À vos marques, prêts, mis à niveau : la refonte d'Advanced Photon Source est en cours